Mieszko I
(ok. 930 - 992)

WIERSZYK

Rok urodzenia ok. 930, zmarł 25 V 992 r., syn Siemomysła, od ok. 965 r. ożeniony z czeską księżniczką, z którą miał syna Bolesława, późniejszego króla polski, a po jej śmierci (977) żonaty od ok. 979 z córką margrabiego Dytryka z Marchii Północnej - byłą mniszką, Odą; od ok. 960 r. książę polski. Pierwsze wzmianki źródłowe na temat Mieszka pochodzą z okresu 963-4, kiedy to toczył walki z Wieletami i sprzymierzonym z nimi zbuntowanym grafem saskim Wichmanem. Po niepowodzeniach w tej rywalizacji związał się on bliżej z Czechami, co zaowocowało poślubieniem w 965 r. czeskiej księżniczki Dobrawy. Stało się to z kolei wstępem do nawiązania stosunków ze Stolicą Apostolską, co doprowadziło w 966 r. do przyjęcia chrztu. Już jako sojusznik cesarza Ottona I i Czech kontynuował z powodzeniem w przyszłym roku walkę z Wieletami oraz Wichmanem i zajął część Pomorza. W 972 r. odparł w bitwie pod Cedynią natarcie margrabiego Hodona. Rok później po śmierci cesarza Ottona I wystąpił po stronie bawarskiego księcia Henryka Kłótnika przeciw Ottonowi II, a po śmierci jego z kolei w 983 r. raz jeszcze opowiedział się po stronie tego księcia, by potem uznać się na trwałe za sojusznika Ottona III. W 981 r. utracił Mieszko Grody Czerwieńskie na rzecz księcia kijowskiego Włodzimierza Wielkiego. Ok. 990 r. wspomagany posiłkami cesarskimi odebrał zbrojnie Czechom Śląsk i ziemię Wiślan. Przed śmiercią w 992 r. podzielił kraj między Bolesława i małoletnich synów z drugiego małżeństwa. Pochowany w katedrze w Poznaniu.

Mieszko I (c. 930-992), the first historic ruler of Poland, founder of the Piast dynasty. He united several western Slavonic tribes under his sway and consolidated his power by marrying the Bohemian princess, Dobrava, and converting to Christianity in 966. As a result, the Polish state was brought into the European political system and established relations with the greatest powers of that period, the papacy and the empire. After Dobrava's death, Mieszko married Oda, the daughter of Margrave Dietrich. He conducted wars with the Eastern March and Bohemia. On his death, he divided his state among his first born, Boleslaus, and his sons by Oda.

Symbolika obrazu:
-miecz uderza w kamienny mur = siła uderzenia,
-miecz wysunięty przed krucyfiks = pierwszeństwo dla walki.